Betrunken im Pickup, Shopping in Galena

Vereinzelt sind ja Befürchtungen laut geworden, dass wir uns derzeit vorwiegend mit Wetter und Moskitos beschäftigen. Dem ist natürlich nicht so. Heute etwa waren wir einkaufen, für schlanke 500 Dollar Lebensmittel in Galena. Die horrende Summe liegt dabei weniger in unserem ausgefallenen Geschmack oder erlesenen Speisen begründet, sondern wieder einmal in der abseitigen Lage Galenas im Westen Busch-Alaskas.

Galena, das letzte größere Dorf bis zur Beringsee, 800 Einwohner, das Meer ist nach Luftlinie nicht mehr weit. Nach einem halben Tag kennen wir jeden zweiten Einwohner und jeder kennt uns; spätestens nach zwei nächtlichen Fahrten auf der Ladefläche eines Pickups. Die Fahrer? Hilfsbereit, aber natürlich wie so häufig betrunken. Galena jedenfalls erstreckt sich mit seinen Häusern und Baracken über ein Gebiet, auf dem in Deutschland viele viele Tausend Menschen wohnen würden. Hier aber verfährt man offenbar nach dem Motto: Baue alle Gebäude möglichst weit auseinander, damit man ohne Auto oder Quad auch ja nichts fussläufig erreichen kann. Selbst die zentralen Anlaufstellen wie Einkaufsmarkt oder Post sind mehr als drei Kilometer voneinander entfernt. Aber doch, einen irrlichternden Fahrradfahrer haben wir getroffen. Der war allerdings wieder einfach am helllichten Tag betrunken.

Unser Einkauf also. Wir wollen uns damit, zusammen mit den noch vorhandenen Lebensmitteln, vier Wochen autark versorgen können. Vereinzelt werden wir zwar zwischendurch noch das ein oder andere zukaufen können, aber auf Öffnungszeiten oder Produktpalette verlässt man sich hier in Alaska besser nicht.

Damit Ihr Euch ein Bild vom Ergebnis unserer Shopping-Tour machen könnt, hier unsere Liste.

– 2 x Pkg. Kartoffelflocken, $4.25

– 1 x Milchpulver, $6.19

– 10 x Tunfisch-Dosen, $19.90

– 2 x Gr. Packung Haferflocken, $21.90

– 1 x Gallone Campingbenzin, $33.95

– 3 x Hühnchen in der Dose, $14.85

– 3 x Paprika, $8.99

– 3 x Packung Nudeln, $9.87

– 4 x Twix, $4.76

– 10 x Trockenfleisch, $86.30

– 3 x M&Ms, $19.17

– 8 x Äpfel, $5.70

– 4 x Bananen, 4.05$

– 4 x Weiße Jumbo-Zwiebeln, $10.27

– 2 x 1,3kg Mehl, 20.34$

– 1 x Käse, $9.49

– 1 x Maismehl, $6.99$

– 4 x Tomatensauce, $13.56

– 1 x Marmelade, $6.99

– 1 x Honig, $7.19

– 106 x Müsliriegel, $106.36

Laut Kassenbon haben wir übrigens auch noch Meeresdeo für acht Dollar erworben. Dieses allerdings konnten wir in unserem Einkauf auch mit viel Phantasie nicht entdecken, hoffen aber auf die Meeresbrise am Ende unserer Tour. Egal, wir haben jedenfalls als Abenteurer bei der netten Kassiererin Sarah im „Sweetsirs“ standesgemäß in Dollarscheinen bezahlt. Und unseren Großeinkauf mit dem Bootswagen über die staubigen Straßen zurück zum Boot gebracht. Unsere Peli-Ausrüstungskisten sind jetzt wieder prall gefüllt und wir sind guter Dinge. Der Paddel-Monat August, die letzten 800 Kilometer bis zur Mündung des Yukon in die Beringsee können kommen.

Live-Karte von unserer Yukon-Tour: Inreach-Karte (Passwort: y15)

English abstract: After strong headwinds in the last two days, we arrived in Galena at Friday night. Galena has 800 inhabitants, of course no road connection and no city centre. We had a nightly ride on a pickup of a drunken grandmother and a shopping for 500 bucks to stock up food again. Now, we feel well prepared for the last four weeks of our journey.